Art Auction & Fundraiser/ Donate to ASE

(Above: The front cover of the art ‘zine featuring art auctioned last month. Arriba: La portada de la revista que presenta arte de la subasta del mes pasado.)

Donate to ASE

A big thank you to everyone who supported last month’s art auction. Now, you can get the art work from the auction in a ‘zine (magazine/booklet)!

ASE Art ‘Zine (booklet): Southeast Side Stories (Fundraiser)
Features 12 unique art pieces from the auction!
(See art pieces from the auction below.)

Art work created & donated by local artists.
Thank you, Yulisa Baeza, Oscar Freddy Jáquez, & Rolando Rodriguez.
Thank you to Rolando Rodriguez for designing the zine.

Donate $10 to receive your ‘zine!
IN SPECIAL INSTRUCTION BOX,

**Please put shipping address for the zine.
**If you would like multiple zines, it is $10 per zine.
Please put the number of zines
you would like in Special Instructions Box if your donation qualifies for more than one.

Winter Holiday Special: If you join ASE & become a member OR make a donation ($50+), THIS month, January 2021, you’ll receive a free Zine!

If you like the work we are doing and are interested in becoming a member, please reach out to us to find out how at info@asechicago.org. Check out our membership page!

Support community efforts to improve Chicago’s southeast side!
Your investment will help residents and activists continue to work for positive community change, from our work to increase neighborhood safety to supporting a youth council to ensuring local developments are healthy, environmentally sustainable, and benefit local residents with living/prevailing wage jobs resulting in careers, affordable housing, community input, and transparency. You are helping bring about improvements for our neighborhoods and opportunities for residents.

*******************

Un gran agradecimiento a todos los que apoyaron nuestra subasta de arte en el mes pasado. ¡Ahora puede obtener la obra de arte de la subasta en una revista!

Revista de arte de la subasta de ASE: Historias del lado sureste de Chicago (Recaudación de fondos)
¡Incluye 12 piezas de arte únicas de la subasta!
(Vea las piezas de arte de la subasta abajo).

Obras de arte creadas y donadas por artistas locales:
Gracias a Yulisa Baeza, Oscar Freddy Jáquez, & Rolando Rodriguez.
Gracias a Rolando Rodríguez por diseñar la revista.

Done $10 para recibir su revista!
EN LA CAJA DE INSTRUCCIONES ESPECIALES,

** Por favor, ponga la dirección de envío para la revista.
**Si desea varias revistas, cuesta $10 por cada revista,
por favor ponga el número de revistas que le gustaría en la Caja de Instrucciones Especiales si su donación califica para más de una.

Oferto especial: Si se apoya a ASE y se hace miembro O hace una donación ($50+), ESTE mes (enero 2021), recibirá un Zine gratis!

Si le gusta el trabajo que estamos haciendo y está interesado en convertirse en miembro, comuníquese con nosotros al info@asechicago.org. ¡Consulta nuestra página de membresía!

¡Apoye los esfuerzos de la comunidad para mejorar el lado sureste de Chicago!
Su apoyo ayudará a los residentes y a los líderes de la comunidad por hacer un cambio positivo en la comunidad. Trabajamos para altar la violencia en el barrio, para establecer un Consejo de Liderazgo Juvenil, y para asegurar que los desarrollos locales tienen beneficios para las empresas locales y para las familias que ya viven aquí, incluyendo la priorización de oportunidades de empleo, capacitación, y educación, vivienda asequible, toma de decisiones comunitaria, y transparencia. Está ayudando a lograr mejorías para nuestros barrios y mejores oportunidades para los los negocios y los residentes.

donate

How you can support ASE:
    • Become a member of ASE. Click HERE for more information. Memberships start at $50.

If you like what we are doing, please consider making a donation to support our work and/or becoming a member.

You can also support ASE whenever you buy from Amazon by choosing Alianza Leadership Institute as a charity or click: here

Our supporters make all the difference. We are a grassroots organization, rooted in the community- and investing at all levels, $5, $10, $25, or $100 – will help make our Southeast Chicago communities safer, healthier, more powerful and vibrant. Become an ASE ally with a $25 contribution today.

For more information, contact:  773-221-8908.

Thank you for working to build a better Southeast Chicago!English: Chicago skyline at sunrise Deutsch: C...

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s